Au bout de quelque temps, vous voulez être avec (celui) qui vous font rire...
After a while, you want to be with (the one) who makes you laugh...
Literal translation:
At the end of any time, you want to be with (that one) who you makes to laugh...
Les femmes sont plus intéressées par les hommes qui les font rire, cette caractéristique rend les hommes plus attrayants.
Women are most interested in men who make them laugh, this characteristic makes men most attractive.
Literal translation:
The women are most interested by the men who them make to laugh, this characteristic renders the men most attractive.
