jeudi 4 décembre 2014

C'est entendu/bien sûr and teint rayonnant and ayant

Je veux avoir teint rayonnant de quelqu'un qui va constamment à la gym sans ayant aller à la gym, c'est entendu/bien sûr.

I want to have the healthy glow of someone who consistently goes to the gym without having to go to the gym, of course.
Literal translation:
I want to have complexion glowing of someone who goes constantly to the gym without having to go to the gym.
le teint - complexion (nm)
constamment - constantly (adv)
ayant - having (Present Participle)
c'est entendu - of course BUT BETTER TO USE bien sûr